↵ Deuteronomy 21 Ἀλλὰ τὸν πρωτότοκον υἱὸν τῆς μισουμένης ἐπιγνώσεται δοῦναι αὐτῷ διπλᾶ ἀπὸ πάντων ὧν ἂν εὑρεθῇ αὐτῷ, ὅτι οὗτός ἐστιν ἀρχὴ τέκνων αὐτοῦ, καὶ τούτῳ καθήκει τὰ πρωτοτοκεῖα.
-
Ἀλλὰ
But
-
τὸν
the
-
πρωτότοκον
firstborn
-
υἱὸν
son
-
τῆς
of the
the
-
μισουμένης
hated
-
ἐπιγνώσεται
will know
he will acknowledge, will recognize
-
δοῦναι
to give
-
αὐτῷ
to him
-
διπλᾶ
double
-
ἀπὸ
from
-
πάντων
all
of all
-
ὧν
which
being, of which
-
ἂν
would
-
εὑρεθῇ
was found
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
ὅτι
that
because
-
οὗτός
this
-
ἐστιν
is
-
ἀρχὴ
beginning
-
τέκνων
children
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τούτῳ
this
-
καθήκει
it is fitting
is fitting, it belongs
-
τὰ
the
-
πρωτοτοκεῖα
rights of the firstborn
birthright
-
.
But he will acknowledge the firstborn son of the hated one by giving to him double of all that was found to belong to him, because this one is the beginning of his children, and to this one belongs the rights of the firstborn.