Οὐ προσοίσεις μίσθωμα πόρνης, οὐδὲ ἄλλαγμα κυνὸς εἰς τὸν οἶκον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου πρὸς πᾶσαν εὐχὴν, ὅτι βδέλυγμα Κυρίῳ τῷ Θεῷ σου ἐστὶ καὶ ἀμφότερα.

1. Οὐ
   Not
2. προσοίσεις
   you shall bring
   you shall offer, you will offer
3. μίσθωμα
   hire
   payment, wage
4. πόρνης
   prostitute
   of a prostitute
5.  
   ,
    
6. οὐδὲ
   nor
7. ἄλλαγμα
   exchange
8. κυνὸς
   dog
   of a dog, dog's
9. εἰς
   into
10. τὸν
    the
11. οἶκον
    house
12. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
13. τοῦ
    of the
    the
14. Θεοῦ
    God
15. σου
    your
16. πρὸς
    to
    toward
17. πᾶσαν
    all
18. εὐχὴν
    vow
19.  
    ,
     
20. ὅτι
    that
    because
21. βδέλυγμα
    abomination
22. Κυρίῳ
    Lord
23. τῷ
    the
    to the
24. Θεῷ
    God
25. σου
    your
26. ἐστὶ
    is
27. καὶ
    and
28. ἀμφότερα
    both
29.  
    .
     

You shall not bring the hire of a prostitute, nor the exchange of a dog, into the house of the Lord your God for any vow, because both are an abomination to the Lord your God.