↵ Deuteronomy 24 οὐκ ἐνεχυράσεις ἱμαίτιον χήρας, καὶ μνησθήσῃ ὅτι οἰκέτης ἦσθα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ ἐλυτρώσατό σε Κύριος ὁ Θεός σου ἐκεῖθεν· διὰ τοῦτο ἐγώ σοι ἐντέλλομαι ποιεῖν τὸ ῥῆμα τοῦτο.
-
οὐκ
not
-
ἐνεχυράσεις
you will take as a pledge
you shall take as pledge
-
ἱμαίτιον
garment
-
χήρας
widow
widows, of a widow
-
,
-
καὶ
and
-
μνησθήσῃ
you will remember
you shall remember
-
ὅτι
that
because
-
οἰκέτης
servant
household servant
-
ἦσθα
you were
were
-
ἐν
in
-
γῇ
land
earth
-
Αἰγύπτῳ
Egypt
-
,
-
καὶ
and
-
ἐλυτρώσατό
he redeemed
redeemed
-
σε
you
-
Κύριος
Lord
-
ὁ
the
-
Θεός
God
-
σου
your
-
ἐκεῖθεν
from there
-
·
-
διὰ
through
because of
-
τοῦτο
this
-
ἐγώ
i
-
σοι
to you
-
ἐντέλλομαι
command
-
ποιεῖν
to do
-
τὸ
the
-
ῥῆμα
word
-
τοῦτο
this
-
.
You shall not take as a pledge the garment of a widow, and you shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and the Lord your God redeemed you from there; because of this I command you to do this thing.