↵ Deuteronomy 30 Ἐὰν εἰσακούσῃς τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, φυλάσσεσθαι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ, καὶ τὰς κρίσεις αὐτοῦ τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τούτου· ἐὰν ἐπιστραφῇς ἐπὶ Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου.
-
Ἐὰν
If
-
εἰσακούσῃς
you listen
you should listen, you listen to
-
τῆς
of the
the
-
φωνῆς
voice
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
σου
your
-
,
-
φυλάσσεσθαι
to keep
-
τὰς
the
-
ἐντολὰς
commandments
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τὰ
the
-
δικαιώματα
ordinances
statutes
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
κρίσεις
judgments
-
αὐτοῦ
his
-
τὰς
the
-
γεγραμμένας
written
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
βιβλίῳ
book
-
τοῦ
of the
the
-
νόμου
law
-
τούτου
this
of this
-
·
-
ἐὰν
if
-
ἐπιστραφῇς
you turn back
you turn
-
ἐπὶ
upon
-
Κύριον
Lord
-
τὸν
the
-
Θεόν
God
-
σου
your
-
ἐξ
from
out of
-
ὅλης
whole
-
τῆς
of the
the
-
καρδίας
heart
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξ
from
out of
-
ὅλης
whole
-
τῆς
of the
the
-
ψυχῆς
soul
-
σου
your
-
.
If you listen to the voice of the Lord your God, to keep his commandments, and his ordinances, and his judgments written in the book of this law, if you turn back to the Lord your God with your whole heart and with your whole soul.