↵ Deuteronomy 32 Καὶ ἔφαγεν Ἰακὼβ καὶ ἐνεπλήσθη, καὶ ἀπελάκτισεν ὁ ἠγαπημένος· ἐλιπάνθη, ἐπαχύνθη, ἐπλατύνθη, καὶ ἐγκατέλιπε τὸν Θεὸν τὸν ποιήσαντα αὐτὸν, καὶ ἀπέστη ἀπὸ Θεοῦ σωτῆρος αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἔφαγεν
ate
he ate
-
Ἰακὼβ
Jacob
-
καὶ
and
-
ἐνεπλήσθη
was filled
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπελάκτισεν
kicked away
he kicked
-
ὁ
the
-
ἠγαπημένος
beloved
-
·
-
ἐλιπάνθη
he grew fat
became fat, grew fat
-
,
-
ἐπαχύνθη
has been made dull
he became thick, has been dulled
-
,
-
ἐπλατύνθη
he became wide
was broadened, was enlarged
-
,
-
καὶ
and
-
ἐγκατέλιπε
has forsaken
abandoned, he abandoned
-
τὸν
the
-
Θεὸν
God
-
τὸν
the
-
ποιήσαντα
having made
-
αὐτὸν
him
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπέστη
departed
turned away
-
ἀπὸ
from
-
Θεοῦ
God
-
σωτῆρος
savior
-
αὐτοῦ
his
-
.
And Jacob ate and was filled, and the beloved kicked away. He grew fat, he became thick, he became wide, and he abandoned the God who made him, and departed from God his savior.