Μακάριος σὺ Ἰσραήλ· τίς ὅμοιός σοι λαὸς σωζόμενος ὑπὸ Κυρίου; ὑπερασπιεῖ ὁ βοηθός σου, καὶ ἡ μάχαιρα καύχημά σου· καὶ ψεύσονταί σε οἱ ἐχθροί σου· καὶ σὺ ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτῶν ἐπιβήσῃ.

1. Μακάριος
   Blessed
2. σὺ
   you
3. Ἰσραήλ
   Israel
4.  
   ·
    
5. τίς
   someone
   who
6. ὅμοιός
   like
   similar
7. σοι
   to you
8. λαὸς
   people
9. σωζόμενος
   one being saved
   being saved, surviving
10. ὑπὸ
    by
11. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
12.  
    ;
     
13. ὑπερασπιεῖ
    will defend
    will shield, he will shield
14. ὁ
    the
15. βοηθός
    helper
16. σου
    your
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. ἡ
    the
    or
20. μάχαιρα
    sword
21. καύχημά
    boast
22. σου
    your
23.  
    ·
     
24. καὶ
    and
25. ψεύσονταί
    will lie
26. σε
    you
27. οἱ
    the
28. ἐχθροί
    enemies
29. σου
    your
30.  
    ·
     
31. καὶ
    and
32. σὺ
    you
33. ἐπὶ
    upon
34. τὸν
    the
35. τράχηλον
    neck
36. αὐτῶν
    their
    of them
37. ἐπιβήσῃ
    you will tread
    you mounted, you mount
38.  
    .
     

Blessed are you, Israel! Who is like you, a people saved by the Lord? He will shield you as your helper, and the sword is your boast, and your enemies will lie to you, and you will tread upon their neck.