Καὶ

And

Κύριος

Lord

ὁ

the

Θεὸς

God

ἐθυμώθη

was angered

μοι

to me

περὶ

concerning

τῶν

of the

the

λεγομένων

being said

things being said

ὑφ

by

ὑμῶν

of you

your

 

,

 

καὶ

and

ὤμοσεν

he swore

swore

ἵνα

in order that

so that

μὴ

not

διαβῶ

cross over

i shall pass through

τὸν

the

Ἰορδάνην

Jordan

τοῦτον

this

 

,

 

καὶ

and

ἵνα

in order that

so that

μὴ

not

εἰσέλθω

i enter

i will enter

εἰς

into

τὴν

the

γῆν

land

earth

 

,

 

ἣν

which

Κύριος

Lord

ὁ

the

Θεός

God

σου

your

δίδωσί

gives

σοι

to you

ἐν

in

κλήρῳ

lot

inheritance

 

.