↵ Deuteronomy 7 Ἀλλὰ παρὰ τὸ ἀγαπᾷν Κύριον ὑμᾶς, καὶ διατηρῶν τὸν ὅρκον ὃν ὤμοσε τοῖς πατράσιν ὑμῶν, ἐξήγαγεν ὑμᾶς Κύριος ἐν χειρὶ κραταιᾷ, καὶ ἐλυτρώσατό σε Κύριος ἐξ οἴκου δουελίας, ἐκ χειρὸς Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου.
-
Ἀλλὰ
But
-
παρὰ
from
beside, among
-
τὸ
the
-
ἀγαπᾷν
to love
-
Κύριον
Lord
-
ὑμᾶς
you
-
,
-
καὶ
and
-
διατηρῶν
keeping
maintaining, preserving
-
τὸν
the
-
ὅρκον
oath
-
ὃν
which
whom, being
-
ὤμοσε
swore
he swore
-
τοῖς
the
to the
-
πατράσιν
fathers
-
ὑμῶν
your
-
,
-
ἐξήγαγεν
led out
he led out
-
ὑμᾶς
you
-
Κύριος
Lord
-
ἐν
in
-
χειρὶ
hand
-
κραταιᾷ
mighty
strong
-
,
-
καὶ
and
-
ἐλυτρώσατό
he redeemed
redeemed
-
σε
you
-
Κύριος
Lord
-
ἐξ
from
out of
-
οἴκου
house
-
δουελίας
of slavery
-
,
-
ἐκ
from
out of
-
χειρὸς
hand
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
βασιλέως
king
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
.
But because the Lord loves you, and keeps the oath which he swore to your fathers, the Lord led you out with a mighty hand, and the Lord redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.