↵ Deuteronomy 9 Καὶ ἰδὼν ὅτι ἡμάρτετε ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν, καὶ ἐποιήσατε ὑμῖν αὐτοῖς χωνευτόν, καὶ παρέβητε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ, ἧς ἐνετείλατο Κύριος ὑμῖν ποιεῖν·
-
Καὶ
And
-
ἰδὼν
having seen
seeing
-
ὅτι
that
because
-
ἡμάρτετε
you sinned
-
ἐναντίον
before
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
ὑμῶν
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἐποιήσατε
you did
you made
-
ὑμῖν
to you
-
αὐτοῖς
to them
them
-
χωνευτόν
molten image
molten
-
,
-
καὶ
and
-
παρέβητε
you transgressed
you turned aside
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
ὁδοῦ
way
road
-
,
-
ἧς
which
-
ἐνετείλατο
commanded
-
Κύριος
Lord
-
ὑμῖν
to you
-
ποιεῖν
to do
-
·
And seeing that you sinned before the Lord your God, and you made for yourselves a molten image, and you transgressed from the way which the Lord commanded you to do,