↵ Didache 2 οὐ μισήσεις πάντα ἄνθρώπον, ἀλλὰ οὓς μὲν ἐλέγξεις, περὶ δὲ ὧν προσεύξῃ, οὓς δὲ ἀγαπήσεις ὑπὲρ τὴν ψυχήν σου.
-
οὐ
not
-
μισήσεις
you will hate
you shall hate
-
πάντα
all
-
ἄνθρώπον
man
-
,
-
ἀλλὰ
but
-
οὓς
whom
-
μὲν
indeed
-
ἐλέγξεις
you shall reprove
you will reprove, you will convict
-
,
-
περὶ
about
concerning
-
δὲ
but
and
-
ὧν
which
being, of which
-
προσεύξῃ
you may pray
-
,
-
οὓς
whom
-
δὲ
but
and
-
ἀγαπήσεις
you shall love
you will love
-
ὑπὲρ
for
-
τὴν
the
-
ψυχήν
soul
-
σου
your
-
.
You shall not hate all men, but some you shall reprove, for some you shall pray, and some you shall love more than your own soul.