Καὶ

And

πλησθήσονταί

will be filled

σου

your

αἱ

the

οἰκίαι

houses

 

,

 

καὶ

and

αἱ

the

οἰκίαι

houses

τῶν

of the

the

θεραπόντων

servants

σου

your

 

,

 

καὶ

and

πᾶσαι

all

αἱ

the

οἰκίαι

houses

ἐν

in

πάσῃ

all

γῇ

land

τῶν

of the

the

Αἰγυπτίων

Egyptians

 

·

 

ἃ

which

οὐδέποτε

never

ἑωράκασιν

have seen

οἱ

the

πατέρες

fathers

σου

your

 

,

 

οὐδ

nor

not even

οἱ

the

πρόπαπποι

great grandfathers

forefathers

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

ἀφ

from

ἧς

which

ἡμέρας

days

day

γεγόνασιν

have become

ἐπὶ

upon

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

 

,

 

ἔως

until

τῆς

of the

the

ἡμέρας

days

day

ταύτης

this

 

·

 

καὶ

and

ἐκκλίνας

having turned aside

turning aside

Μωυσῆς

Moses

ἐξῆλθεν

went out

he went out

ἀπὸ

from

Φαραώ

Pharaoh

 

.