↵ Exodus 11 Καὶ ἐν πᾶσι τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ οὐ γρύξει κύων τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ, ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους· ὅπως εἰδῇς ὅσα παραδοξάσει Κύριος ἀνὰ μέσον τῶν Αἰγυπτίων καὶ τοῦ Ἰσραήλ.
-
Καὶ
And
-
ἐν
in
-
πᾶσι
all
-
τοῖς
the
to the
-
υἱοῖς
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
οὐ
not
-
γρύξει
will growl
will grunt
-
κύων
dog
-
τῇ
the
-
γλώσσῃ
tongue
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ἀπὸ
from
-
ἀνθρώπου
of man
man
-
ἕως
until
-
κτήνους
animal
livestock
-
·
-
ὅπως
so that
-
εἰδῇς
you may know
-
ὅσα
as many as
-
παραδοξάσει
will make a distinction
will make wonderful
-
Κύριος
Lord
-
ἀνὰ
between
up, throughout
-
μέσον
middle
-
τῶν
of the
-
Αἰγυπτίων
Egyptians
-
καὶ
and
-
τοῦ
of the
the
-
Ἰσραήλ
Israel
-
.
And among all the sons of Israel, a dog will not growl with his tongue, from man to animal, so that you may know how the Lord will make a distinction between the Egyptians and Israel.