↵ Exodus 12 Καὶ ἡ ἡμέρα ἡ πρώτη, κληθήσεται ἁγία· καὶ ἡ ἡμέρα ἡ ἑβδόμη, κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν· πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε ἐν αὐταῖς, πλὴν ὅσα ποιηθήσεται πάσῃ ψυχῇ, τοῦτο μόνον ποιηθήσεται ὑμῖν.
-
Καὶ
And
-
ἡ
the
or
-
ἡμέρα
day
-
ἡ
the
or
-
πρώτη
first
-
,
-
κληθήσεται
will be called
shall be called
-
ἁγία
holy
holy things
-
·
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
ἡμέρα
day
-
ἡ
the
or
-
ἑβδόμη
seventh
-
,
-
κλητὴ
called
-
ἁγία
holy
holy things
-
ἔσται
will be
-
ὑμῖν
to you
-
·
-
πᾶν
every
all
-
ἔργον
work
-
λατρευτὸν
servile
-
οὐ
not
-
ποιήσετε
you will do
you shall do
-
ἐν
in
-
αὐταῖς
them
-
,
-
πλὴν
except
-
ὅσα
as many as
-
ποιηθήσεται
shall be made
shall be done
-
πάσῃ
all
-
ψυχῇ
soul
-
,
-
τοῦτο
this
-
μόνον
only
-
ποιηθήσεται
shall be made
shall be done
-
ὑμῖν
to you
-
.
And the first day shall be called holy, and the seventh day shall be called holy to you; you shall do no servile work in them, except what shall be done for every soul—this only shall be done by you.