Ἡνίκα δὲ ἐσκλήρυνε Φαραὼ ἐξαποστεῖλαι ἡμᾶς, ἀπέκτεινε πᾶν πρωτότοκον ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, ἀπὸ πρωτοτόκων ἀνθρώπων ἕως πρωτοτόκων κτηνῶν· διὰ τοῦτο ἐγὼ θύω πᾶν διανοῖγον μήτραν, τὰ ἀρσενικὰ τῷ Κυρίῳ, καὶ πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν μου λυτρώσομαι.

1. Ἡνίκα
   When
2. δὲ
   but
   and
3. ἐσκλήρυνε
   hardened
4. Φαραὼ
   Pharaoh
5. ἐξαποστεῖλαι
   to send away
6. ἡμᾶς
   us
7.  
   ,
    
8. ἀπέκτεινε
   killed
   he killed
9. πᾶν
   every
   all
10. πρωτότοκον
    firstborn
11. ἐν
    in
12. γῇ
    land
    earth
13. Αἰγύπτῳ
    Egypt
14.  
    ,
     
15. ἀπὸ
    from
16. πρωτοτόκων
    firstborn
17. ἀνθρώπων
    of men
    men, of humans
18. ἕως
    until
19. πρωτοτόκων
    firstborn
20. κτηνῶν
    cattle
    livestock
21.  
    ·
     
22. διὰ
    through
    because of
23. τοῦτο
    this
24. ἐγὼ
    i
25. θύω
    sacrifice
26. πᾶν
    every
    all
27. διανοῖγον
    opening
28. μήτραν
    womb
29.  
    ,
     
30. τὰ
    the
31. ἀρσενικὰ
    males
32. τῷ
    the
    to the
33. Κυρίῳ
    Lord
34.  
    ,
     
35. καὶ
    and
36. πᾶν
    every
    all
37. πρωτότοκον
    firstborn
38. τῶν
    of the
39. υἱῶν
    sons
40. μου
    my
41. λυτρώσομαι
    i will redeem
42.  
    .
     

When Pharaoh hardened himself against sending us away, he killed every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of men to the firstborn of cattle; because of this I sacrifice every male that opens the womb to the Lord, and every firstborn of my sons I will redeem.