Καὶ

And

ἔλαβε

he took

took

Μωυσῆς

Moses

τὰ

the

ὀστᾶ

bones

Ἰωσὴφ

Joseph

μεθ

with

ἑαυτοῦ

his own

himself

 

·

 

ὅρκῳ

oath

by oath

γὰρ

for

ὥρκισεν

he made swear

he made to swear

τοὺς

the

υἱοὺς

sons

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

λέγων

saying

 

,

 

ἐπισκοπῇ

visitation

ἐπισκέψεται

will visit

ὑμᾶς

you

Κύριος

Lord

 

,

 

καὶ

and

συνανοίσετε

you will carry up together

you shall carry up

μου

my

of me

τὰ

the

ὀστᾶ

bones

ἐντεῦθεν

from here

from there

μεθ

with

ὑμῶν

of you

your

 

.