Ἐξῇρε δὲ ὁ Ἄγγελος τοῦ Θεοῦ ὁ προπορευόμενος τῆς παρεμβολῆς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ ἐπορεύθη ἐκ τῶν ὄπισθεν· ἐξῇρε δὲ καὶ ὁ στύλος τὴς νεφέλης ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, καὶ ἔστη ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτῶν.

1. Ἐξῇρε
   Drove out
   Removed, He removed
2. δὲ
   but
   and
3. ὁ
   the
4. Ἄγγελος
   Angel
5. τοῦ
   of the
   the
6. Θεοῦ
   God
7. ὁ
   the
8. προπορευόμενος
   going before
9. τῆς
   of the
   the
10. παρεμβολῆς
    camp
11. τῶν
    of the
12. υἱῶν
    sons
13. Ἰσραὴλ
    Israel
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. ἐπορεύθη
    went
    he went
17. ἐκ
    from
    out of
18. τῶν
    of the
19. ὄπισθεν
    behind
20.  
    ·
     
21. ἐξῇρε
    drove out
    removed, he removed
22. δὲ
    but
    and
23. καὶ
    and
24. ὁ
    the
25. στύλος
    pillar
26. τὴς
    of the
    the
27. νεφέλης
    cloud
28. ἀπὸ
    from
29. προσώπου
    face
30. αὐτῶν
    their
    of them
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. ἔστη
    stood
34. ἐκ
    from
    out of
35. τῶν
    of the
36. ὀπίσω
    after
37. αὐτῶν
    their
    of them
38.  
    .
     

But the Angel of God, who was going before the camp of the sons of Israel, removed himself and went to the rear, and the pillar of cloud also moved from before them and stood behind them.