↵ Exodus 15 Ἐπιπέσοι ἐπ αὐτοὺς τρόμος καὶ φόβος· μεγέθει βραχίονός σου ἀπολιθωθήτωσαν, ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου, Κύριε· ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου οὗτος, ὃν ἐκτήσω.
-
Ἐπιπέσοι
May fall upon
Should fall upon, Fall upon
-
ἐπ
upon
-
αὐτοὺς
them
-
τρόμος
trembling
-
καὶ
and
-
φόβος
fear
-
·
-
μεγέθει
greatness
in size
-
βραχίονός
arm
-
σου
your
-
ἀπολιθωθήτωσαν
let them be turned to stone
let them be still as stone
-
,
-
ἕως
until
-
ἂν
would
-
παρέλθῃ
pass by
should pass away, passes away
-
ὁ
the
-
λαός
people
-
σου
your
-
,
-
Κύριε
Lord
-
·
-
ἕως
until
-
ἂν
would
-
παρέλθῃ
pass by
should pass away, passes away
-
ὁ
the
-
λαός
people
-
σου
your
-
οὗτος
this
-
,
-
ὃν
which
whom, being
-
ἐκτήσω
you acquired
-
.
May trembling and fear fall upon them; by the greatness of your arm let them be turned to stone, until your people pass by, Lord, until this people of yours passes by, whom you acquired.