Ἡνίκα δὲ ἐλάλει Ἀαρὼν πάσῃ συναγωγῇ υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ ἐπεστράφησαν εἰς τὴν ἔρημον, καὶ ἡ δόξα Κυρίου ὤφθη ἐν νεφέλῃ.

1. Ἡνίκα
   When
2. δὲ
   but
   and
3. ἐλάλει
   was speaking
   he was speaking, he spoke
4. Ἀαρὼν
   Aaron
5. πάσῃ
   all
6. συναγωγῇ
   congregation
   assembly
7. υἱῶν
   sons
8. Ἰσραὴλ
   Israel
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. ἐπεστράφησαν
    turned back
    they turned back, turned around
12. εἰς
    into
13. τὴν
    the
14. ἔρημον
    wilderness
    desert
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. ἡ
    the
    or
18. δόξα
    glory
19. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
20. ὤφθη
    appeared
    was seen
21. ἐν
    in
22. νεφέλῃ
    cloud
23.  
    .
     

When Aaron was speaking to all the congregation of the sons of Israel, they turned back to the wilderness, and the glory of the Lord appeared in a cloud.