Καὶ εἶπε Μωυσῆς, ἐν τῷ διδόναι Κύριον ὑμῖν ἑσπέρας κρέα φαγεῖν, καὶ ἄρτους τὸ πρωῒ εἰς πλησμονὴν, διὰ τὸ εἰσακοῦσαι Κύριον τὸν γογγυσμὸν ὑμῶν, ὃν ὑμεῖς διαγογγύζετε καθ ἡμῶν· ἡμεῖς δὲ τί ἐσμεν; οὐ γὰρ καθ ἡμῶν ἐστιν ὁ γογγυσμὸς ὑμῶν, ἀλλ ἢ κατὰ τοῦ Θεοῦ.

1. Καὶ
   And
2. εἶπε
   said
3. Μωυσῆς
   Moses
4.  
   ,
    
5. ἐν
   in
6. τῷ
   the
   to the
7. διδόναι
   to give
8. Κύριον
   Lord
9. ὑμῖν
   to you
10. ἑσπέρας
    evening
11. κρέα
    meat
12. φαγεῖν
    to eat
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. ἄρτους
    loaves
16. τὸ
    the
17. πρωῒ
    morning
18. εἰς
    into
19. πλησμονὴν
    fullness
20.  
    ,
     
21. διὰ
    through
    because of
22. τὸ
    the
23. εἰσακοῦσαι
    to listen to
    to listen, to hear
24. Κύριον
    Lord
25. τὸν
    the
26. γογγυσμὸν
    grumbling
27. ὑμῶν
    your
28.  
    ,
     
29. ὃν
    which
    whom, being
30. ὑμεῖς
    you
31. διαγογγύζετε
    you murmur
    grumble
32. καθ
    according to
33. ἡμῶν
    our
34.  
    ·
     
35. ἡμεῖς
    we
36. δὲ
    but
    and
37. τί
    what
    something
38. ἐσμεν
    we are
39.  
    ;
     
40. οὐ
    not
41. γὰρ
    for
42. καθ
    according to
43. ἡμῶν
    our
44. ἐστιν
    is
45. ὁ
    the
46. γογγυσμὸς
    grumbling
    murmuring
47. ὑμῶν
    your
48.  
    ,
     
49. ἀλλ
    but
50. ἢ
    the
    or
51. κατὰ
    according to
52. τοῦ
    of the
    the
53. Θεοῦ
    God
54.  
    .
     

And Moses said, In the Lord's giving to you meat to eat in the evening, and loaves in the morning to fullness, because of the Lord's hearing your grumbling, which you grumble against us, but what are we? For your grumbling is not against us, but against God.