↵ Exodus 18 Νῦν οὖν ἄκουσόν μου, καὶ συμβουλεύσω σοι, καὶ ἔσται ὁ Θεὸς μετὰ σοῦ· γίνου σὺ τῷ λαῷ τὰ πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ ἀνοίσεις τοὺς λόγους αὐτῶν πρὸς τὸν Θεόν.
-
Νῦν
Now
-
οὖν
therefore
-
ἄκουσόν
hear
listen
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
συμβουλεύσω
i will advise
may advise, i advise
-
σοι
to you
-
,
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
μετὰ
with
after
-
σοῦ
your
-
·
-
γίνου
become
-
σὺ
you
-
τῷ
the
to the
-
λαῷ
people
-
τὰ
the
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
Θεὸν
God
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνοίσεις
you shall offer
you will offer, you shall offer up
-
τοὺς
the
-
λόγους
words
-
αὐτῶν
their
of them
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
Θεόν
God
-
.
Now therefore hear me, and I will advise you, and God will be with you. You become for the people the things toward God, and you will offer their words toward God.