Καὶ κρινοῦσι τὸν λαὸν πᾶσαν ὥραν· τὸ δὲ ῥῆμα τὸ ὑπέρογκον ἀνοίσουσιν ἐπὶ σὲ· τὰ δὲ βραχέα τῶν κριμάτων κρινοῦσιν αὐτοί· καὶ κουφιοῦσιν ἀπὸ σοῦ, καὶ συναντιλήψονταί σοι.

1. Καὶ
   And
2. κρινοῦσι
   they judge
   judge, they shall judge
3. τὸν
   the
4. λαὸν
   people
5. πᾶσαν
   all
6. ὥραν
   hour
   season
7.  
   ·
    
8. τὸ
   the
9. δὲ
   but
   and
10. ῥῆμα
    word
11. τὸ
    the
12. ὑπέρογκον
    difficult
    excessive arrogant, burdensome
13. ἀνοίσουσιν
    they shall bring up
    they will offer up, they shall offer
14. ἐπὶ
    upon
15. σὲ
    you
16.  
    ·
     
17. τὰ
    the
18. δὲ
    but
    and
19. βραχέα
    briefly
    little, brief
20. τῶν
    of the
21. κριμάτων
    judgments
22. κρινοῦσιν
    they will judge
    they judge, judge
23. αὐτοί
    they
    themselves
24.  
    ·
     
25. καὶ
    and
26. κουφιοῦσιν
    they will lighten
27. ἀπὸ
    from
28. σοῦ
    your
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. συναντιλήψονταί
    they will assist
    they will help
32. σοι
    to you
33.  
    .
     

And they shall judge the people at all times, but the burdensome matters they shall bring up to you, and the lesser judgments they will judge themselves, and they will lighten your burden, and they will assist you.