↵ Exodus 18 Καὶ διηγήσατο Μωυσῆς τῷ γαμβρῷ πάντα ὅσα ἐποίησε Κύριος τῷ Φαραῷ καὶ πᾶσι τοῖς Αἰγυπτίοις ἕνεκεν τοῦ Ἰσραήλ, καὶ πάντα τὸν μόχθον τὸν γενόμενον αὐτοῖς ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὅτι ἐξείλατο αὐτοὺς Κύριος ἐκ χειρὸς Φαραὼ, καὶ ἐκ χειρὸς τῶν Αἰγυπτίων.
-
Καὶ
And
-
διηγήσατο
he related
he told, he recounted
-
Μωυσῆς
Moses
-
τῷ
the
to the
-
γαμβρῷ
father in law
son in law, kinsman by marriage
-
πάντα
all
-
ὅσα
as many as
-
ἐποίησε
made
he did, did
-
Κύριος
Lord
-
τῷ
the
to the
-
Φαραῷ
Pharaoh
-
καὶ
and
-
πᾶσι
all
-
τοῖς
the
to the
-
Αἰγυπτίοις
Egyptians
-
ἕνεκεν
for the sake of
because of, on account of
-
τοῦ
of the
the
-
Ἰσραήλ
Israel
-
,
-
καὶ
and
-
πάντα
all
-
τὸν
the
-
μόχθον
toil
-
τὸν
the
-
γενόμενον
having become
-
αὐτοῖς
to them
them
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
ὁδῷ
way
-
,
-
καὶ
and
-
ὅτι
that
because
-
ἐξείλατο
he delivered
delivered, rescued
-
αὐτοὺς
them
-
Κύριος
Lord
-
ἐκ
from
out of
-
χειρὸς
hand
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
,
-
καὶ
and
-
ἐκ
from
out of
-
χειρὸς
hand
-
τῶν
of the
-
Αἰγυπτίων
Egyptians
-
.
And Moses related to his father in law all that the Lord did to Pharaoh and to all the Egyptians on account of Israel, and all the toil that had befallen them on the way, and that the Lord delivered them out of the hand of Pharaoh and out of the hand of the Egyptians.