Ἐγένετο δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γενηθέντος πρὸς ὄρθρον, καὶ ἐγένοντο φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ νεφέλη γνοφώδης ἐπ ὄρους Σινά· φωνὴ τῆς σάλπιγγος ἤχει μέγα· καὶ ἐπτοήθη πᾶς ὁ λαὸς ὁ ἐν τῇ παρεμβολῇ.

1. Ἐγένετο
   It happened
   Became, Came into existence
2. δὲ
   but
   and
3. τῇ
   the
4. ἡμέρᾳ
   day
5. τῇ
   the
6. τρίτῃ
   third
7. γενηθέντος
   having occurred
8. πρὸς
   to
   toward
9. ὄρθρον
   dawn
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἐγένοντο
    became
13. φωναὶ
    voices
14. καὶ
    and
15. ἀστραπαὶ
    lightnings
16. καὶ
    and
17. νεφέλη
    cloud
18. γνοφώδης
    gloomy
    dark
19. ἐπ
    upon
20. ὄρους
    mountain
21. Σινά
    Sinai
22.  
    ·
     
23. φωνὴ
    voice
24. τῆς
    of the
    the
25. σάλπιγγος
    trumpet
26. ἤχει
    resounded
    resounds, sounds
27. μέγα
    great
28.  
    ·
     
29. καὶ
    and
30. ἐπτοήθη
    was terrified
    he was alarmed, was troubled
31. πᾶς
    all
    every
32. ὁ
    the
33. λαὸς
    people
34. ὁ
    the
35. ἐν
    in
36. τῇ
    the
37. παρεμβολῇ
    camp
38.  
    .
     

It happened on the third day, having occurred toward dawn, and there became voices and lightnings and a gloomy cloud upon Mount Sinai, the voice of the trumpet resounded greatly, and all the people in the camp were terrified.