Ἐγένετο

Became

It Came To Pass

δὲ

but

and

ἐν

in

ταῖς

the

ἡμέραις

days

ταῖς

the

πολλαῖς

many

ἐκείναις

those

μέγας

great

γενόμενος

having become

Μωυσῆς

Moses

 

,

 

ἐξῆλθε

went out

he went out

πρὸς

to

toward

τοὺς

the

ἀδελφοὺς

brothers

αὐτοῦ

of him

his

τοὺς

the

υἱοὺς

sons

Ἰσραήλ

Israel

 

·

 

κατανοήσας

having observed

having perceived

δὲ

but

and

τὸν

the

πόνον

labor

toil

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

ὁρᾷ

sees

he sees

ἄνθρωπον

man

Αἰγύπτιον

Egyptian

τύπτοντα

striking

τινὰ

some

a certain

Ἐβραῖον

Hebrew

 

,

 

τῶν

of the

the

ἑαυτοῦ

his own

himself

ἀδελφῶν

brothers

τῶν

of the

the

υἱῶν

sons

Ἰσραήλ

Israel

 

.