Τίμα τὸν πατέρα σου, καὶ τὴν μητέρα σου, ἵνα εὖ σοι γένηται, καὶ ἵνα μακροχρόνιος γένῃ ἐπὶ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς, ἧς Κύριος ὁ Θεός σου δίδωσί σοι.

1. Τίμα
   Honors
   Honor
2. τὸν
   the
3. πατέρα
   father
4. σου
   your
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. τὴν
   the
8. μητέρα
   mother
9. σου
   your
10.  
    ,
     
11. ἵνα
    so that
12. εὖ
    well
    good
13. σοι
    to you
14. γένηται
    becomes
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. ἵνα
    so that
18. μακροχρόνιος
    long lived
19. γένῃ
    kinds
20. ἐπὶ
    upon
21. τῆς
    of the
    the
22. γῆς
    earth
23. τῆς
    of the
    the
24. ἀγαθῆς
    good
25.  
    ,
     
26. ἧς
    which
27. Κύριος
    Lord
28. ὁ
    the
29. Θεός
    God
30. σου
    your
31. δίδωσί
    gives
32. σοι
    to you
33.  
    .
     

Honor your father and your mother, so that it may be well with you, and so that you may be long lived upon the good earth which the Lord your God gives to you.