Εἶπε

Said

He Said

δὲ

but

and

Κύριος

Lord

πρὸς

to

toward

Μωυσῆν

Moses

 

,

 

ἰδὼν

having seen

εἶδον

i saw

they saw

τὴν

the

κάκωσιν

affliction

τοῦ

of the

the

λαοῦ

people

μου

my

of me

τοῦ

of the

the

ἐν

in

Αἰγύπτῳ

Egypt

 

,

 

καὶ

and

τῆς

of the

the

κραυγῆς

shouting

cry

αὐτῶν

of them

their

ἀκήκοα

i have heard

ἀπὸ

from

τῶν

of the

the

ἐργοδιωκτῶν

taskmasters

 

·

 

οἶδα

i know

γὰρ

for

τὴν

the

ὀδύνην

pain

αὐτων

of them

their

 

,