Καὶ

And

εἶπε

said

he said

Κύριος

Lord

πρὸς

to

toward

Μωυσῆς

Moses

 

,

 

προπορεύου

go before

 

,

 

ἀνάβηθι

go up

ἐντεῦθεν

from here

from there

σὺ

you

καὶ

and

ὁ

the

λαός

people

σου

your

 

,

 

οὓς

whom

ἐξήγαγες

you brought out

ἐκ

from

γῆς

earth

land

Αἰγύπτου

Egypt

Of Egypt

 

,

 

εἰς

into

τὴν

the

γῆν

land

earth

 

,

 

ἣν

which

ὤμοσα

i swore

τῷ

the

to the

Ἀβραὰμ

Abraham

 

,

 

καὶ

and

Ἰσαὰκ

Isaac

 

,

 

καὶ

and

Ἰακὼβ

Jacob

 

,

 

λέγων

saying

 

,

 

Τῷ

The

To The

σπέρματι

seed

ὑμῶν

of you

your

δώσω

i will give

αὐτήν

it

her

 

.