↵ Exodus 4 Καὶ θυμωθεὶς ὀργῇ Κύριος ἐπὶ Μωυσῆν, εἶπεν, οὐκ ἰδοὺ Ἀαρὼν ὁ ἄδελφός σου ὁ Λευίτης; ἐπίσταμαι ὅτι λαλῶν λαλήσει αὐτός σοι· καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἐξελεύσεται εἰς συνάντησίν σοι, καὶ ἰδών σε χαρήσεται ἐν ἑαυτῷ.
-
Καὶ
And
-
θυμωθεὶς
being angry
having been angered, being angered
-
ὀργῇ
wrath
anger
-
Κύριος
Lord
-
ἐπὶ
upon
-
Μωυσῆν
Moses
-
,
-
εἶπεν
said
-
,
-
οὐκ
not
-
ἰδοὺ
behold
-
Ἀαρὼν
Aaron
-
ὁ
the
-
ἄδελφός
brother
-
σου
your
-
ὁ
the
-
Λευίτης
Levite
-
;
-
ἐπίσταμαι
i know
-
ὅτι
that
because
-
λαλῶν
speaking
-
λαλήσει
will speak
he will speak
-
αὐτός
himself
he
-
σοι
to you
-
·
-
καὶ
and
-
ἰδοὺ
behold
-
αὐτὸς
himself
he
-
ἐξελεύσεται
will go out
-
εἰς
into
-
συνάντησίν
meeting
-
σοι
to you
-
,
-
καὶ
and
-
ἰδών
having seen
seeing
-
σε
you
-
χαρήσεται
will rejoice
he will rejoice
-
ἐν
in
-
ἑαυτῷ
himself
for himself
-
.
And the Lord, being angered with wrath at Moses, said, Is not Aaron your brother the Levite? I know that he will indeed speak, and behold he will come out to meet you, and when he sees you he will rejoice in his heart.