↵ Exodus 5 Ἑώρων δὲ οἱ γραμματεῖς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἑαυτοὺς ἐν κακοῖς, λέγοντες, οὐκ ἀπολείψετε τῆς πλινθείας τὸ καθῆκον τῇ ἡμέρᾳ.
-
Ἑώρων
They saw
-
δὲ
but
and
-
οἱ
the
-
γραμματεῖς
scribes
-
τῶν
of the
-
υἱῶν
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
ἑαυτοὺς
themselves
-
ἐν
in
-
κακοῖς
evils
-
,
-
λέγοντες
saying
-
,
-
οὐκ
not
-
ἀπολείψετε
you will leave behind
you shall leave off, you shall leave
-
τῆς
of the
the
-
πλινθείας
brick making
brickmaking
-
τὸ
the
-
καθῆκον
fitting
duty, prescribed amount
-
τῇ
the
-
ἡμέρᾳ
days
-
.
But the scribes of the sons of Israel saw themselves in evils, saying, You shall not leave off the prescribed amount of brickmaking for the day.