Εἶπε δὲ Κύριος πρὸς Μωυσῆν, ὄρθρισον τὸ πρωΐ, καὶ στῆθι ἐναντίον Φαραώ· καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἐξελεύσεται ἐπὶ τὸ ὕδωρ· καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτὸν, τάδε λέγει Κύριος, ἐξαπόστειλον τὸν λαόν μου, ἵνα μοι λατρεύσωσιν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

1. Εἶπε
   Said
2. δὲ
   but
   and
3. Κύριος
   Lord
4. πρὸς
   to
   toward
5. Μωυσῆν
   Moses
6.  
   ,
    
7. ὄρθρισον
   rise early
   rise up early
8. τὸ
   the
9. πρωΐ
   morning
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. στῆθι
    stand
13. ἐναντίον
    before
14. Φαραώ
    Pharaoh
15.  
    ·
     
16. καὶ
    and
17. ἰδοὺ
    behold
18. αὐτὸς
    himself
    he
19. ἐξελεύσεται
    will go out
20. ἐπὶ
    upon
21. τὸ
    the
22. ὕδωρ
    water
23.  
    ·
     
24. καὶ
    and
25. ἐρεῖς
    you will say
26. πρὸς
    to
    toward
27. αὐτὸν
    him
28.  
    ,
     
29. τάδε
    these things
30. λέγει
    says
31. Κύριος
    Lord
32.  
    ,
     
33. ἐξαπόστειλον
    send away
    send forth, send out
34. τὸν
    the
35. λαόν
    people
36. μου
    my
37.  
    ,
     
38. ἵνα
    so that
39. μοι
    to me
40. λατρεύσωσιν
    they may serve
41. ἐν
    in
42. τῇ
    the
43. ἐρήμῳ
    wilderness
44.  
    .
     

And the Lord said to Moses, Rise up early in the morning and stand before Pharaoh, and behold, he will go out to the water, and you will say to him, These things says the Lord: Send out my people so that they may serve me in the wilderness.