↵ Exodus 9 Ἐπάταξε δὲ ἡ χάλαζα ἐν πάσῃ γῇ Αἰγύπτου, ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους· καὶ πᾶσαν βοτάνην τὴν ἐν τῷ πεδίῳ ἐπάταξεν ἡ χάλαζα· καὶ πάντα τὰ ξύλα τὰ ἐν τοῖς πεδίοις συνέτριψεν ἡ χάλαζα.
-
Ἐπάταξε
Struck
-
δὲ
but
and
-
ἡ
the
or
-
χάλαζα
hail
-
ἐν
in
-
πάσῃ
all
-
γῇ
land
earth
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
,
-
ἀπὸ
from
-
ἀνθρώπου
of man
man
-
ἕως
until
-
κτήνους
animal
livestock
-
·
-
καὶ
and
-
πᾶσαν
all
-
βοτάνην
herb
-
τὴν
the
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
πεδίῳ
plain
-
ἐπάταξεν
struck
-
ἡ
the
or
-
χάλαζα
hail
-
·
-
καὶ
and
-
πάντα
all
-
τὰ
the
-
ξύλα
wood
-
τὰ
the
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
πεδίοις
fields
plains
-
συνέτριψεν
crushed
he crushed, shattered
-
ἡ
the
or
-
χάλαζα
hail
-
.
The hail struck in all the land of Egypt, from man to animal, and the hail struck all the herbs in the plain, and the hail crushed all the trees in the fields.