↵ Ezekiel 10 Καὶ ἀνέλαβον τὰ χερουβὶμ τὰς πτέρυγας αὐτῶν, καὶ ἐμετεωρίσθησαν ἀπὸ τῆς γῆς ἐνώπιον ἐμοῦ· ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτὰ, καὶ οἱ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν· καὶ ἔστησαν ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῆς πύλης οἴκου Κυρίου τῆς ἀπέναντι, καὶ δόξα Θεοῦ Ἰσραὴλ ἦν ἐπʼ αὐτῶν ὑπεράνω.
-
Καὶ
And
-
ἀνέλαβον
they took up
i took up, took up
-
τὰ
the
-
χερουβὶμ
cherubim
-
τὰς
the
-
πτέρυγας
wings
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καὶ
and
-
ἐμετεωρίσθησαν
they were lifted up
were raised up
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
ἐνώπιον
before
-
ἐμοῦ
me
-
·
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἐξελθεῖν
to go out
-
αὐτὰ
them
-
,
-
καὶ
and
-
οἱ
the
-
τροχοὶ
wheels
-
ἐχόμενοι
next to
holding to, next
-
αὐτῶν
their
of them
-
·
-
καὶ
and
-
ἔστησαν
stood
they stood
-
ἐπὶ
upon
-
τὰ
the
-
πρόθυρα
entrance
thresholds, vestibule
-
τῆς
of the
the
-
πύλης
gate
-
οἴκου
house
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
τῆς
of the
the
-
ἀπέναντι
opposite
before
-
,
-
καὶ
and
-
δόξα
glory
-
Θεοῦ
God
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
ἦν
was
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτῶν
their
of them
-
ὑπεράνω
above
-
.
And the cherubim took up their wings and were lifted up from the earth before me as they went out, and the wheels next to them, and they stood upon the entrance of the gate of the house of the Lord which was opposite, and the glory of the God of Israel was above them.