υἱὲ ἀνθρώπου, τί ὑμῖν ἡ παραβολὴ αὕτη ἐν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, λέγοντες, οἱ πατέρες ἔφαγον ὄμφακα, καὶ οἱ ὀδόντες τῶν τέκνων ἐγομφίασαν;

1. υἱὲ
   son
2. ἀνθρώπου
   of man
   man
3.  
   ,
    
4. τί
   what
   something
5. ὑμῖν
   to you
6. ἡ
   the
   or
7. παραβολὴ
   parable
8. αὕτη
   this
9. ἐν
   in
10. τοῖς
    the
    to the
11. υἱοῖς
    sons
12. Ἰσραὴλ
    Israel
13.  
    ,
     
14. λέγοντες
    saying
15.  
    ,
     
16. οἱ
    the
17. πατέρες
    fathers
18. ἔφαγον
    they ate
    i ate
19. ὄμφακα
    sour grapes
    unripe grapes
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. οἱ
    the
23. ὀδόντες
    teeth
24. τῶν
    of the
25. τέκνων
    children
26. ἐγομφίασαν
    were set on edge
27.  
    ;
     

son of man, what is this parable to you among the sons of Israel, saying, The fathers ate sour grapes, and the teeth of the children were set on edge?