Καὶ κατεκλάσθη ἐν θυμῷ, ἐπὶ γῆν ἐῤῥίφη, καὶ ἄνεμος ὁ καύσων ἐξήρανε τὰ ἐκλεκτὰ αὐτῆς· ἐξεδικήθησαν, καὶ ἐξηράνθη ἡ ῥάβδος ἰσχύος αὐτῆς· πῦρ ἀνήλωσεν αὐτήν.

1. Καὶ
   And
2. κατεκλάσθη
   it was broken
3. ἐν
   in
4. θυμῷ
   anger
   wrath, in anger
5.  
   ,
    
6. ἐπὶ
   upon
7. γῆν
   land
   earth
8. ἐῤῥίφη
   it was cast down
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. ἄνεμος
    wind
12. ὁ
    the
13. καύσων
    heat
    scorching heat, burning heat
14. ἐξήρανε
    dried up
15. τὰ
    the
16. ἐκλεκτὰ
    choice
    chosen, choice fruits
17. αὐτῆς
    her
    of it
18.  
    ·
     
19. ἐξεδικήθησαν
    they were avenged
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. ἐξηράνθη
    was dried up
23. ἡ
    the
    or
24. ῥάβδος
    rod
25. ἰσχύος
    strength
26. αὐτῆς
    her
    of it
27.  
    ·
     
28. πῦρ
    fire
29. ἀνήλωσεν
    consumed
30. αὐτήν
    it
    her
31.  
    .
     

And it was broken in anger, cast down upon the land, and the scorching wind dried up its choice fruits; they were avenged, and the rod of its strength was dried up; fire consumed it.