Ἕκαστος τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἠνομοῦσαν, καὶ ἕκαστος τὴν νύμφην αὐτοῦ ἐμίαινεν ἐν ἀσεβείᾳ, καὶ ἕκαστος τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ θυγατέρα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐταπείνουν ἐν σοί.

1. Ἕκαστος
   Each
2. τὴν
   the
3. γυναῖκα
   wife
   woman
4. τοῦ
   of the
   the
5. πλησίον
   neighbor
6. αὐτοῦ
   his
7. ἠνομοῦσαν
   they were acting lawlessly
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. ἕκαστος
    each
11. τὴν
    the
12. νύμφην
    bride
13. αὐτοῦ
    his
14. ἐμίαινεν
    he was defiling
15. ἐν
    in
16. ἀσεβείᾳ
    impiety
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. ἕκαστος
    each
20. τὴν
    the
21. ἀδελφὴν
    sister
22. αὐτοῦ
    his
23. θυγατέρα
    daughter
24. τοῦ
    of the
    the
25. πατρὸς
    father
26. αὐτοῦ
    his
27. ἐταπείνουν
    they were humiliating
    they humiliated, they oppressed
28. ἐν
    in
29. σοί
    to you
30.  
    .
     

Each man was acting lawlessly with his neighbor's wife, and each man was defiling his daughter-in-law in impiety, and each man was humiliating his sister, his father's daughter, within you.