Καὶ ἐπλήθυνας τὴν πορνείαν σου, τοῦ ἀναμνῆσαι ἡμέραν νεότητός σου, ἐν αἷς ἐπόρνευσας ἐν Αἰγύπτῳ,

1. Καὶ
   And
2. ἐπλήθυνας
   you multiplied
3. τὴν
   the
4. πορνείαν
   fornication
   prostitution
5. σου
   your
6.  
   ,
    
7. τοῦ
   of the
   the
8. ἀναμνῆσαι
   to remember
   to remind
9. ἡμέραν
   day
10. νεότητός
    youth
11. σου
    your
12.  
    ,
     
13. ἐν
    in
14. αἷς
    which
15. ἐπόρνευσας
    you committed prostitution
    you fornicated
16. ἐν
    in
17. Αἰγύπτῳ
    Egypt
18.  
    ,
     

And you multiplied your fornication to remember the day of your youth, when you committed prostitution in Egypt.