καὶ καταβαλῶ σε ἐν τάχει καὶ πάντας τοὺς ἰχθύας τοῦ ποταμοῦ σου· ἐπὶ πρόσωπον τοῦ πεδίου πέσῇ, καὶ οὐ μὴ συναχθῇς, καὶ οὐ μὴ περισταλῇς, τοῖς θηρίοις τῆς γῆς καὶ τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ δέδωκά σε εἰς κατάβρωμα·

1. καὶ
   and
2. καταβαλῶ
   i will cast down
3. σε
   you
4. ἐν
   in
5. τάχει
   speed
6. καὶ
   and
7. πάντας
   all
8. τοὺς
   the
9. ἰχθύας
   fish
10. τοῦ
    of the
    the
11. ποταμοῦ
    river
12. σου
    your
13.  
    ·
     
14. ἐπὶ
    upon
15. πρόσωπον
    face
16. τοῦ
    of the
    the
17. πεδίου
    plain
    field
18. πέσῇ
    falls
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. οὐ
    not
22. μὴ
    not
23. συναχθῇς
    you will be gathered
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. οὐ
    not
27. μὴ
    not
28. περισταλῇς
    you will be surrounded
29.  
    ,
     
30. τοῖς
    the
    to the
31. θηρίοις
    beasts
    wild animals
32. τῆς
    of the
    the
33. γῆς
    earth
34. καὶ
    and
35. τοῖς
    the
    to the
36. πετεινοῖς
    birds
37. τοῦ
    of the
    the
38. οὐρανοῦ
    heaven
39. δέδωκά
    i have given
40. σε
    you
41. εἰς
    into
42. κατάβρωμα
    food
    consumption
43.  
    ·
     

And I will cast you down speedily, and all the fish of your river shall fall upon the face of the field, and you shall not be gathered, and you shall not be surrounded; I have given you as food to the beasts of the earth and to the birds of heaven.