καὶ ἐν Τάφναις συσκοτάσει ἡ ἡμέρα, ἐν τῷ συντρίψαι με ἐκεῖ τὰ σκῆπτρα Αἰγύπτου· καὶ ἀπολεῖται ἐκεῖ ἡ ὕβρις ἰσχύος αὐτῆς, καὶ ταύτην νεφέλη καλύψει, καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς αἰχμάλωτοι ἀρθήσονται.

1. καὶ
   and
2. ἐν
   in
3. Τάφναις
   Tahpanhes
4. συσκοτάσει
   shall grow dark
   it will be dark, will grow dark
5. ἡ
   the
   or
6. ἡμέρα
   day
7.  
   ,
    
8. ἐν
   in
9. τῷ
   the
   to the
10. συντρίψαι
    to crush
    breaking, to break down
11. με
    me
12. ἐκεῖ
    there
13. τὰ
    the
14. σκῆπτρα
    scepters
15. Αἰγύπτου
    Of egypt
    Egypt
16.  
    ·
     
17. καὶ
    and
18. ἀπολεῖται
    will perish
19. ἐκεῖ
    there
20. ἡ
    the
    or
21. ὕβρις
    arrogance
    insolence
22. ἰσχύος
    strength
23. αὐτῆς
    her
    of it
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. ταύτην
    this
27. νεφέλη
    cloud
28. καλύψει
    will cover
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. αἱ
    the
32. θυγατέρες
    daughters
33. αὐτῆς
    her
    of it
34. αἰχμάλωτοι
    captives
35. ἀρθήσονται
    will be taken away
    will be carried, will be taken
36.  
    .
     

And in Tahpanhes the day will grow dark, when I break down there the scepters of Egypt, and there will perish the arrogance of its strength, and a cloud will cover it, and its daughters will be taken away as captives.