↵ Ezekiel 32 υἱὲ ἀνθρώπου, λάβε θρῆνον ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου, καὶ ἐρεῖς αὐτῷ, Λέοντι ἐθνῶν ὡμοιώθης σὺ, καὶ ὡς δράκων ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐκεράτιζες τοῖς ποταμοῖς σου, καὶ ἐτάρασσες ὕδωρ τοῖς ποσί σου, καὶ κατεπάτεις τοὺς ποταμούς σου.
-
υἱὲ
son
-
ἀνθρώπου
of man
man
-
,
-
λάβε
take
-
θρῆνον
lament
lamentation
-
ἐπὶ
upon
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
βασιλέα
king
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
,
-
καὶ
and
-
ἐρεῖς
you will say
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
Λέοντι
Lion
To a lion
-
ἐθνῶν
nations
-
ὡμοιώθης
were you likened
you were likened, you are like
-
σὺ
you
-
,
-
καὶ
and
-
ὡς
as
-
δράκων
dragon
serpent
-
ὁ
the
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
θαλάσσῃ
sea
-
,
-
καὶ
and
-
ἐκεράτιζες
you were butting
-
τοῖς
the
to the
-
ποταμοῖς
rivers
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἐτάρασσες
you were troubling
-
ὕδωρ
water
-
τοῖς
the
to the
-
ποσί
feet
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
κατεπάτεις
you were trampling
-
τοὺς
the
-
ποταμούς
rivers
-
σου
your
-
.
Son of man, take up a lament for Pharaoh king of Egypt, and you will say to him, You were likened to a lion of the nations, and as a dragon in the sea, and you were butting in your rivers, and you were troubling the water with your feet, and you were trampling your rivers.