↵ Ezekiel 36 Διατοῦτο προφήτευσον, καὶ εἰπὸν, τάδε λέγει Κύριος Κύριος, ἀντὶ τοῦ ἀτιμασθῆναι ὑμᾶς, καὶ μισηθῆναι ὑμᾶς ὑπὸ τῶν κύκλῳ ὑμῶν, τοῦ εἶναι ὑμᾶς εἰς κατάσχεσιν τοῖς καταλοίποις ἔθνεσι, καὶ ἀνέβητε λάλημα γλώσσῃ, καὶ εἰς ὀνείδισμα ἔθνεσι,
-
Διατοῦτο
Therefore
-
προφήτευσον
prophesy
-
,
-
καὶ
and
-
εἰπὸν
i said
said
-
,
-
τάδε
these things
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
Κύριος
Lord
-
,
-
ἀντὶ
instead of
in place of
-
τοῦ
of the
the
-
ἀτιμασθῆναι
to be dishonored
-
ὑμᾶς
you
-
,
-
καὶ
and
-
μισηθῆναι
to be hated
-
ὑμᾶς
you
-
ὑπὸ
by
-
τῶν
of the
-
κύκλῳ
around
-
ὑμῶν
your
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
εἶναι
to be
-
ὑμᾶς
you
-
εἰς
into
-
κατάσχεσιν
possession
-
τοῖς
the
to the
-
καταλοίποις
remaining
remnant, rest
-
ἔθνεσι
nations
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνέβητε
you went up
-
λάλημα
byword
-
γλώσσῃ
tongue
-
,
-
καὶ
and
-
εἰς
into
-
ὀνείδισμα
reproach
-
ἔθνεσι
nations
-
,
Therefore prophesy and say, these things says the Lord Lord: because you were dishonored and you were hated by those around you, so that you became a possession to the remaining nations, and you became a byword on the tongue and a reproach among the nations,