Τάδε λέγει ἀδωναῒ Κύριος, ἐν ἡμέρᾳ ᾗ καθαριῶ ὑμᾶς ἐκ πασῶν ἀνομιῶν ὑμῶν, καὶ κατοικιῶ τὰς πόλεις, καὶ οἰκοδομηθήσονται ἔρημοι,

1. Τάδε
   These things
2. λέγει
   says
3. ἀδωναῒ
   adonai
   lord
4. Κύριος
   Lord
5.  
   ,
    
6. ἐν
   in
7. ἡμέρᾳ
   day
8. ᾗ
   the
   or
9. καθαριῶ
   i will cleanse
10. ὑμᾶς
    you
11. ἐκ
    from
    out of
12. πασῶν
    all
    of all
13. ἀνομιῶν
    lawless deeds
    transgressions, lawlessnesses
14. ὑμῶν
    your
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. κατοικιῶ
    i will settle
18. τὰς
    the
19. πόλεις
    cities
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. οἰκοδομηθήσονται
    will be built
    they will be built
23. ἔρημοι
    desolate
    desolate places, deserted
24.  
    ,
     

These things says the Lord God: In the day when I will cleanse you from all your transgressions, I will settle the cities, and the desolate places will be built,