↵ Ezekiel 36 Διατοῦτο τάδε λέγει Κύριος Κύριος, εἰ μὴν ἐν πυρὶ θυμοῦ μου ἐλάλησα ἐπὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη, καὶ ἐπὶ τὴν Ἰδουμαίαν πᾶσαν, ὅτι ἔδωκαν τὴν γῆν μου ἑαυτοῖς εἰς κατάσχεσιν μετʼ εὐφροσύνης, ἀτιμάσαντες ψυχὰς, τοῦ ἀφανίσαι ἐν προνομῇ·
-
Διατοῦτο
Therefore
-
τάδε
these things
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
Κύριος
Lord
-
,
-
εἰ
if
-
μὴν
indeed
-
ἐν
in
-
πυρὶ
fire
-
θυμοῦ
anger
wrath
-
μου
my
-
ἐλάλησα
i spoke
-
ἐπὶ
upon
-
τὰ
the
-
λοιπὰ
remaining
-
ἔθνη
nations
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
Ἰδουμαίαν
Idumea
-
πᾶσαν
all
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἔδωκαν
they gave
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
μου
my
-
ἑαυτοῖς
themselves
for themselves
-
εἰς
into
-
κατάσχεσιν
possession
-
μετʼ
with
-
εὐφροσύνης
joy
gladness
-
,
-
ἀτιμάσαντες
having dishonored
-
ψυχὰς
souls
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
ἀφανίσαι
to destroy
-
ἐν
in
-
προνομῇ
plunder
plundering, provision
-
·
Therefore the Lord Lord says these things: If indeed I spoke in the fire of my anger against the remaining nations, and against all Idumea, because they gave my land to themselves as a possession with joy, having dishonored souls, to destroy by plunder,