↵ Ezekiel 37 υἱὲ ἀνθρώπου, λάβε σεαυτῷ ῥάβδον, καὶ γράψον ἐπʼ αὐτὴν τὸν Ἰούδαν, καὶ τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ τοὺς προσκειμένους ἐπʼ αὐτόν· καὶ ῥάβδον δευτέραν λήψῃ σεαυτῷ, καὶ γράψεις αὐτὴν τῷ Ἰωσὴφ, ῥάβδον Ἐφραὶμ, καὶ πάντας τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ τοὺς προστεθέντας πρὸς αὐτόν.
-
υἱὲ
son
-
ἀνθρώπου
of man
man
-
,
-
λάβε
take
-
σεαυτῷ
for yourself
-
ῥάβδον
rod
-
,
-
καὶ
and
-
γράψον
write
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτὴν
it
her
-
τὸν
the
-
Ἰούδαν
Judah
Judas
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
υἱοὺς
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
τοὺς
the
-
προσκειμένους
associated
attached
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτόν
him
-
·
-
καὶ
and
-
ῥάβδον
rod
-
δευτέραν
second
-
λήψῃ
you shall take
you will take
-
σεαυτῷ
for yourself
-
,
-
καὶ
and
-
γράψεις
you shall write
you will write
-
αὐτὴν
it
her
-
τῷ
the
to the
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
,
-
ῥάβδον
rod
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
,
-
καὶ
and
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
υἱοὺς
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
τοὺς
the
-
προστεθέντας
having been added
added
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτόν
him
-
.
Son of man, take for yourself a rod and write upon it Judah and the sons of Israel associated with him, and you shall take for yourself a second rod and write upon it Joseph, the rod of Ephraim, and all the sons of Israel added to him.