↵ Ezekiel 37 Καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς, τάδε λέγει Κύριος, ἰδοὺ ἐγὼ λήψομαι τὴν φυλὴν Ἰωσὴφ, τὴν διὰ χειρὸς Ἐφραὶμ, καὶ τὰς φυλὰς Ἰσραὴλ τὰς προσκειμένας πρὸς αὐτὸν, καὶ δώσω αὐτοὺς ἐπὶ τὴν φυλὴν Ἰούδα, καὶ ἔσονται εἰς ῥάβδον μίαν τῇ χειρὶ Ἰούδα.
-
Καὶ
And
-
ἐρεῖς
you will say
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
τάδε
these things
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
ἐγὼ
i
-
λήψομαι
i will take
-
τὴν
the
-
φυλὴν
tribe
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
,
-
τὴν
the
-
διὰ
through
because of
-
χειρὸς
hand
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
φυλὰς
tribes
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
τὰς
the
-
προσκειμένας
joined
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτὸν
him
-
,
-
καὶ
and
-
δώσω
i will give
-
αὐτοὺς
them
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
φυλὴν
tribe
-
Ἰούδα
Judah
-
,
-
καὶ
and
-
ἔσονται
will be
they will be
-
εἰς
into
-
ῥάβδον
rod
-
μίαν
one
-
τῇ
the
-
χειρὶ
hand
-
Ἰούδα
Judah
-
.
And you will say to them, these things the Lord says: behold, I will take the tribe of Joseph, the one through the hand of Ephraim, and the tribes of Israel joined to him, and I will give them to the tribe of Judah, and they will be one rod in the hand of Judah.