Τέσσαρες ἔνθεν, καὶ τέσσαρες ἔνθεν κατὰ νώτου τῆς πύλης, ἐπʼ αὐτὰς σφάζουσι τὰ θύματα· κατέναντι τῶν ὀκτὼ τραπεζῶν τῶν θυμάτων.

1. Τέσσαρες
   Four
2. ἔνθεν
   from there
   from then
3.  
   ,
    
4. καὶ
   and
5. τέσσαρες
   four
6. ἔνθεν
   from there
   from then
7. κατὰ
   according to
8. νώτου
   back
9. τῆς
   of the
   the
10. πύλης
    gate
11.  
    ,
     
12. ἐπʼ
    upon
13. αὐτὰς
    them
14. σφάζουσι
    they slaughter
15. τὰ
    the
16. θύματα
    sacrifices
    offerings
17.  
    ·
     
18. κατέναντι
    opposite
19. τῶν
    of the
20. ὀκτὼ
    eight
21. τραπεζῶν
    tables
22. τῶν
    of the
23. θυμάτων
    sacrifices
24.  
    .
     

Four on one side and four on the other side at the back of the gate, upon them they slaughter the sacrifices, opposite the eight tables of the sacrifices.