Καὶ ὅταν εἰσπορεύηται ὁ λαὸς τῆς γῆς ἐναντίον Κυρίου ἐν ταῖς ἑορταῖς, ὁ εἰσπορευόμενος κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς βλεπούσης πρὸς Βοῤῥᾶν προσκυνεῖν, ἐξελεύσεται κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς πρὸς Νότον· καὶ ὁ εἰσπορευόμενος κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς πρὸς Νότον, ἐξελεύσεται κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς πρὸς Βοῤῥᾶν· οὐκ ἀναστρέψει κατὰ τὴν πύλην εἰς ἣν εἰσελήλυθεν, ἀλλʼ ἢ κατʼ εὐθὺ αὐτῆς ἐξελεύσεται.

1. Καὶ
   And
2. ὅταν
   whenever
   when
3. εἰσπορεύηται
   it enters
   enters
4. ὁ
   the
5. λαὸς
   people
6. τῆς
   of the
   the
7. γῆς
   earth
8. ἐναντίον
   before
9. Κυρίου
   Of the lord
   Lord
10. ἐν
    in
11. ταῖς
    the
12. ἑορταῖς
    feasts
    festivals
13.  
    ,
     
14. ὁ
    the
15. εἰσπορευόμενος
    entering
16. κατὰ
    according to
17. τὴν
    the
18. ὁδὸν
    way
19. τῆς
    of the
    the
20. πύλης
    gate
21. τῆς
    of the
    the
22. βλεπούσης
    facing
    looking
23. πρὸς
    to
    toward
24. Βοῤῥᾶν
    North
25. προσκυνεῖν
    to worship
26.  
    ,
     
27. ἐξελεύσεται
    will go out
28. κατὰ
    according to
29. τὴν
    the
30. ὁδὸν
    way
31. τῆς
    of the
    the
32. πύλης
    gate
33. τῆς
    of the
    the
34. πρὸς
    to
    toward
35. Νότον
    South
36.  
    ·
     
37. καὶ
    and
38. ὁ
    the
39. εἰσπορευόμενος
    entering
40. κατὰ
    according to
41. τὴν
    the
42. ὁδὸν
    way
43. τῆς
    of the
    the
44. πύλης
    gate
45. τῆς
    of the
    the
46. πρὸς
    to
    toward
47. Νότον
    South
48.  
    ,
     
49. ἐξελεύσεται
    will go out
50. κατὰ
    according to
51. τὴν
    the
52. ὁδὸν
    way
53. τῆς
    of the
    the
54. πύλης
    gate
55. τῆς
    of the
    the
56. πρὸς
    to
    toward
57. Βοῤῥᾶν
    North
58.  
    ·
     
59. οὐκ
    not
60. ἀναστρέψει
    he will return
    will turn back, will return
61. κατὰ
    according to
62. τὴν
    the
63. πύλην
    gate
64. εἰς
    into
65. ἣν
    was
66. εἰσελήλυθεν
    has entered
    he has entered
67.  
    ,
     
68. ἀλλʼ
    but
69. ἢ
    the
    or
70. κατʼ
    according to
71. εὐθὺ
    straight
72. αὐτῆς
    her
    of it
73. ἐξελεύσεται
    will go out
74.  
    .
     

And whenever the people of the earth enter before the Lord at the feasts, the one entering by way of the gate facing toward the North to worship will go out by way of the gate toward the South, and the one entering by way of the gate toward the South will go out by way of the gate toward the North; he will not return by the gate through which he has entered, but will go out straight ahead from it.