Καὶ διεμέτρησε χιλίους, καὶ οὐκ ἠδύνατο διελθεῖν, ὅτι ἐξύβριζεν ὡς χειμάῤῥου ὃν οὐ διαβήσονται.

1. Καὶ
   And
2. διεμέτρησε
   he measured
   measured
3. χιλίους
   thousand
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. οὐκ
   not
7. ἠδύνατο
   was able
8. διελθεῖν
   to go through
9.  
   ,
    
10. ὅτι
    that
    because
11. ἐξύβριζεν
    it overflowed
12. ὡς
    as
13. χειμάῤῥου
    torrent
14. ὃν
    which
    whom, being
15. οὐ
    not
16. διαβήσονται
    shall cross over
    they will cross
17.  
    .
     

And he measured a thousand, and was not able to go through, because it overflowed like a torrent which they will not cross.