↵ Ezekiel 47 Καὶ ἔσται πᾶσα ψυχὴ τῶν ζώων τῶν ἐκζεόντων, ἐπὶ πάντα ἐφʼ ἃ ἂν ἐπέλθῃ ἐκεῖ ὁ ποταμὸς, ζήσεται· καὶ ἔσται ἐκεῖ ἰχθὺς πολὺς σφόδρα, ὅτι ἥκει ἐκεῖ τὸ ὕδωρ τοῦτο, καὶ ὑγιάσει, καὶ ζήσεται, πᾶν ἐφʼ ὃ ἂν ἔλθῃ ὁ ποταμὸς ἐκεῖ, ζήσεται.
-
Καὶ
And
-
ἔσται
will be
-
πᾶσα
all
-
ψυχὴ
soul
-
τῶν
of the
-
ζώων
animals
-
τῶν
of the
-
ἐκζεόντων
swarming
-
,
-
ἐπὶ
upon
-
πάντα
all
-
ἐφʼ
upon
-
ἃ
which
-
ἂν
would
-
ἐπέλθῃ
comes upon
comes, may come
-
ἐκεῖ
there
-
ὁ
the
-
ποταμὸς
river
-
,
-
ζήσεται
will live
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
ἐκεῖ
there
-
ἰχθὺς
fish
-
πολὺς
much
great
-
σφόδρα
exceedingly
very, greatly
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἥκει
has come
-
ἐκεῖ
there
-
τὸ
the
-
ὕδωρ
water
-
τοῦτο
this
-
,
-
καὶ
and
-
ὑγιάσει
it will heal
he will be healed, he will heal
-
,
-
καὶ
and
-
ζήσεται
will live
-
,
-
πᾶν
every
all
-
ἐφʼ
upon
-
ὃ
the
-
ἂν
would
-
ἔλθῃ
comes
-
ὁ
the
-
ποταμὸς
river
-
ἐκεῖ
there
-
,
-
ζήσεται
will live
-
.
Every living creature among the swarming animals will live wherever the river flows, and there will be very abundant fish there, because this water flows there and brings healing, and everything will live wherever the river flows.