Νῦν ἐγγύθεν ἐκχεῶ τὴν ὀργήν μου ἐπὶ σὲ, καὶ συντελέσω τὸν θυμόν μου ἐν σοὶ, καὶ κρινῶ σε ἐν ταῖς ὁδοῖς σου, καὶ δώσω ἐπὶ σὲ πάντα τὰ βδελύγματά σου,

1. Νῦν
   Now
2. ἐγγύθεν
   from near
   near, from nearby
3. ἐκχεῶ
   i will pour out
4. τὴν
   the
5. ὀργήν
   anger
6. μου
   my
7. ἐπὶ
   upon
8. σὲ
   you
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. συντελέσω
    i will complete
    i will finish, will accomplish
12. τὸν
    the
13. θυμόν
    anger
    wrath, passion
14. μου
    my
15. ἐν
    in
16. σοὶ
    to you
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. κρινῶ
    i will judge
20. σε
    you
21. ἐν
    in
22. ταῖς
    the
23. ὁδοῖς
    ways
24. σου
    your
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. δώσω
    i will give
28. ἐπὶ
    upon
29. σὲ
    you
30. πάντα
    all
31. τὰ
    the
32. βδελύγματά
    abominations
33. σου
    your
34.  
    ,
     

Now from nearby I will pour out my anger upon you, and I will complete my wrath against you, and I will judge you according to your ways, and I will bring upon you all your abominations,