↵ Ezekiel 8 Καὶ ἐξέτεινεν ὁμοίωμα χειρὸς, καὶ ἀνέλαβέ με τῆς κορυφῆς μου, καὶ ἀνέλαβέ με πνεῦμα ἀναμέσον τῆς γῆς καὶ ἀναμέσον τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἤγαγέ με εἰς Ἱερουσαλὴμ ἐν ὁράσει Θεοῦ ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῆς πύλης τῆς βλεπούσης εἰς Βοῤῥᾶν, οὗ ἦν ἡ στήλη τοῦ κτωμένου·
-
Καὶ
And
-
ἐξέτεινεν
stretched out
-
ὁμοίωμα
likeness
-
χειρὸς
hand
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνέλαβέ
took up
-
με
me
-
τῆς
of the
the
-
κορυφῆς
summit
top, crown
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνέλαβέ
took up
-
με
me
-
πνεῦμα
spirit
-
ἀναμέσον
between
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
καὶ
and
-
ἀναμέσον
between
-
τοῦ
of the
the
-
οὐρανοῦ
heaven
-
,
-
καὶ
and
-
ἤγαγέ
led
-
με
me
-
εἰς
into
-
Ἱερουσαλὴμ
Jerusalem
-
ἐν
in
-
ὁράσει
vision
sight, appearance
-
Θεοῦ
God
-
ἐπὶ
upon
-
τὰ
the
-
πρόθυρα
entrance
thresholds, vestibule
-
τῆς
of the
the
-
πύλης
gate
-
τῆς
of the
the
-
βλεπούσης
facing
looking
-
εἰς
into
-
Βοῤῥᾶν
North
-
,
-
οὗ
not
-
ἦν
was
-
ἡ
the
or
-
στήλη
pillar
stele
-
τοῦ
of the
the
-
κτωμένου
acquiring
one acquiring, possessing
-
·
And a likeness of a hand stretched out and took me up by the top of my head, and the spirit took me up between the earth and heaven, and led me into Jerusalem in a vision of God to the entrance of the gate facing north, where the pillar of the one acquiring was.